COVID-19 Emergency Support Fund / Fonds d’urgence relatif à la Covid-19

To:  All Curling NB Affiliated Clubs

Please see the e-mail below, received only moments ago, and application process for the COVID 19 Emergency Support Funds for Sports Organizations.

If you are not your club representative that will be handling this project, please ENSURE this e-mail is IMMEDIATLEY forwarded to the appropriate individual.

Best regards.

Marg

COVID-19 Emergency Support Fund

The sport sector across Canada is presently facing significant financial pressures due to the COVID-19 pandemic. In the spring, the Federal Government announced a COVID-19 Emergency Support Fund for Sport Organizations. The Department of Tourism, Heritage and Culture (Sport and Recreation Branch) has collaborated with Sport Canada to work on common goals of providing emergency financial support to the New Brunswick sport sector. From this collaboration the Department is providing a “COVID-19 Emergency Support Fund”. This funding is for organizations whose survival is threatened by this pandemic.

Applications are now being received. For more information and application forms, please visit the Departmental website at:  https://www2.gnb.ca/content/gnb/en/departments/thc/Sport.html.

Thank you.

Department of Tourism Heritage and Culture – Sport and Recreation Branch

Fonds d’urgence relatif à la Covid-19

Le secteur du sport au Canada subit actuellement d’importantes pressions financières en raison de la pandémie de COVID-19. Au printemps, le gouvernement fédéral a annoncé un Fonds d’urgence relatif à la COVID-19 pour les organismes sportifs. Le ministère du Tourisme, du Patrimoine et de la Culture (Direction du sport et des loisirs) a collaboré avec Sport Canada à l’atteinte du même but : fournir une aide financière d’urgence au secteur du sport du Nouveau-Brunswick. À la suite de cette collaboration, le Ministère met à disposition un « Fonds d’urgence relatif à la COVID-19 ». Ce financement est destiné aux organismes dont la survie est menacée par cette pandémie.

Les candidatures sont en cours de réception. Pour plus d’informations et pour accéder les formulaires de demande, veuillez consulter le site web du ministère à l’adresse suivante : https://www2.gnb.ca/content/gnb/fr/ministeres/tpc/Sportetloisirs.html

Merci

La direction du sport et des loisirs du ministère du Tourisme, du Patrimoine et de la Culture